ابن البيطار
253
تفسير كتاب دياسقوريدوس
116 - قونيزا « 1 » : هو التّرهلا « 2 » بالبربريّة ، وهو المشكينه « 3 » باللّطينيّة ، وهو اللّبارذه « 4 » والطّبّاق بلغة أهل الأندلس ، وهي شجرة البراغيث ، والبرنوف الموجود بديار مصر نوع منه . وذكره جالينوس في المقالة السّابعة . 117 - إيماروقالس : هو سوسن أصفر عن ابن حسّان « * 1 » - رحمه اللّه - . وذكره جالينوس في المقالة السّادسة . ويعرف بدمشق بالزّنبق . 118 - لوقاين : هو الخيري بأنواعه الثّلاثة ، وهو المنثور « * * 1 » عند كافّة أهل مصر . وذكره / جالينوس في المقالة السّابعة .
--> ( 116 ) - ( Konuza ) - و : 3 - 121 ( 2 / 131 ) ؛ ط : 3 - 116 ( ص 293 ) ؛ خ : 3 - 118 ( ص 75 و ) . وهو ( Inula conyzoides D . C . ) : عيسى ، ص 98 ( ف 18 ) . ( 1 ) في الأصل : « قوثيرا » . ( 2 ) ويقال « ترهلان » كما في الجامع : 1 / 137 ب ، 1 / 310 ت ( ف 413 ) ، والمصطلح بربريّ محض . انظر ابن مراد : المصطلح الأعجميّ ، 2 / 277 ( ف 653 ) . ( 3 ) أصله « Mosquino » . انظر سيمونيت : المعجم ، ص 380 . ( 4 ) مصطلح لاتينيّ اسبانيّ أيضا أصله « Olivarda » . نفس المرجع السابق ، ص 405 . ( 117 ) - ( Hemerokallis ) - و : 3 - 122 ( 2 / 133 ) ؛ ط : 3 - 117 ( ص 294 ) ؛ خ : 3 - 119 ( ص 75 ظ ) . وهو ( Hemerocallis flava L . ) : عيسى ، ص 93 ( ف 2 ) . ( * 1 ) تفسير ابن جلجل ، ص 3 ب . ( 118 ) - ( Leukoion ) - و : 3 - 123 ( 2 / 133 ) ؛ ط : 3 - 118 ( ص 294 ) ؛ خ : 3 - 120 ( ص 75 ظ ) . وهو ( Cheiranthus cheiri L . ) : عيسى ، ص 46 ( ف 20 ) . ( * * 1 ) يطلق الاسم على صنف من الخشخاش أيضا : الجامع ، 4 / 167 ب ، 3 / 341 ت ، ( ف 2181 ) .